[Hörbuch] Ruf der Tiefe

Titel: Ruf der Tiefe
Originaltitel: /
Autor/in: Brandis & Ziemek
Reihe: /
Preis: 14,95€ 
Laufzeit: 6h 30min
Verlag: Hörcompany
Erscheinungdatum: 15. August 2011
ISBN 3942587203
Zur Buchrezension

Eine Geschichte vom geheimnisvollsten Ort der Erde - und eine faszinierend reale Vision unserer nahen Zukunft. Mit seinen 16 Jahren ist Leon bereits ein Profi: Er gehört zur Elite der Flüssigkeitstaucher, die sich auch in 1000 Meter Tiefe frei bewegen können. Zusammen mit Lucy, einem intelligenten Krakenweibchen, sucht Leon nach Rohstoffen am Meeresgrund. Die Tiefsee ist sein Zuhause, viel vertrauter als das 'oben'. Doch dann scheint das Meer verrücktzuspielen: Am Grund breiten sich 'Todeszonen' aus, massenhaft ergreifen die Wesen der Tiefe die Flucht nach oben, an Land bricht Panik aus. Bei einem verbotenen Tauchgang kommen Leon und Lucy einem fatalen Experiment auf die Spur - und stehen plötzlich auf der Abschussliste eines mächtigen Konzerns. Ausgerechnet Carima, eine junge Touristin von ‚oben', erweist sich als Leons einzige Verbündete …

Das Hörbuch zu "Ruf der Tiefe" hat mir sehr gut gefallen!
Die Stimme von Mirco Kreibich ist sehr angenehm und nicht einschläfernd, sodass ich bei diesem Hörbuch kein Problem damit hatte, alle paar Minuten einzudösen. Er liest sowohl die Abschnitte aus Leons, als auch die aus Carimas Sicht. Er betont die Stimmen der verschiedenen Personen zwar unterschiedlich, jedoch ohne dabei merkwürdig zu klingen, wie es bei vielen Hörbüchern der Fall ist.
Auch die Krake Lucy, die zu Sprechen bestimmt eine Herausforderung darstellt, wird sehr überzeugend rübergebracht.
Was etwas schwierig war, waren die Sichtwechsel zwischen Carima und Leon, zwischen denen oft keine Pausen waren, sodass man erst nach einigen Sekunden gemerkt hat, dass die Erzählsicht gewechselt hat.
Außerdem ist mir positiv aufgefallen, dass die Betonung der Wörter sehr angenehm ist und nichts übertrieben betont wird und dadurch lächerlich klingt.
Ein Wort gibt es jedoch auch hier, dass mir irgendwann auf die Nerven gegangen ist: Carima. Wenn Leon diesen Namen sagt klingt er einfach nur merkwürdig. Car-IIIEEEEEEEEH-ma. Allerdings wurde die besondere Betonung auch im Buch erwähnt, es wurde also buchgetreu umgesetzt (was nichts daran ändert, dass mir Car-IEEEH-ma zum Hals raushängt)
 Der Höhepunkt der Geschichte wirkt beim Hörbuch nicht ganz so spannend und dramatisch, als wenn man es selbst liest, kommt dem aber schon recht nahe.
"Ruf der Tiefe" kann ich sowohl in der gedruckten, als auch in der Hörbuch-Ausgabe nur empfehlen!
Für nähere Infos zur Handlung und den Charakteren schaut euch bitte meine Buchrezension an!

Weiterlesen

[Hörbuch] Legend - Fallender Himmel

Titel: Fallender Himmel
Originaltitel: Legend
Autor/in: Marie Lu
Reihe: Legend #1
Preis: 24,95€ 
Laufzeit: 7h 45min
Verlag: Hörcompany
Erscheinungdatum: 10. September 2012
ISBN 3942587378
Zur Buchrezension

Los Angeles im Jahr 2130: Der ehemalige Westen der USA ist mittlerweile Die Republik, die sich im ständigen Krieg mit ihren Nachbarn befindet. Als Kind wohlhabender Eltern ist die fünfzehnjährige June hochbegabt und die viel versprechendste Soldatin der Republik. Day stammt aus den Slums und ist mit fünfzehn Jahren der meistgesuchte Kriminelle des Landes. Der erbitterte Wunsch nach Rache am Tod ihres Bruders führt June auf Days Spur. Day erweist sich als loyal und selbstlos – angetrieben von einem unerschütterlichen Gerechtigkeitssinn. June beginnt die Welt durch seine Augen zu sehen ... Zwei hochkarätige junge Sprecher leihen den beiden Hauptpersonen ihre Stimme und machen den Gegensatz zwischen Day und June deutlich.

"Legend" war mein erstes Hörbuch und ich muss sagen, dass meine Meinung dazu sehr zwiegespalten ist.
Das Buch habe ich bereits gelesen und rezensiert (zur Rezension), weswegen ich hier nicht noch einmal auf die Handlung und die einzelnen Charaktere zu sprechen komme.
Also direkt zum Hörbuch selbst.
Gesprochen wird es von Patrycia Ziolkowska und Julian Greis, je nachdem, ob die Geschichte gerade aus Junes oder Days Sicht erzählt wird.
Beide haben sehr angenehme Stimmen, nicht zu eintönig oder monoton, sondern es macht wirklich Spaß ihnen zuzuhören. Allerdings finde ich, dass die Stimme der Sprecherin überhaupt nicht zu June passt.
June ist schließlich erst 15 und die sehr dunkle Stimme von Patrycia Ziolkowska fand ich sehr schlecht gewählt. Wenn sie hingegen andere Figuren spricht, war ihre Stimme wirklich top und haucht ihnen allen Leben ein. Bis auf June, die aber nunmal am wichtigsten ist.
Bei den Abschnitten aus Days Sicht, war es genau anders herum. Der Sprecher passt perfekt zu Day und ist von Anfang bis Ende überzeugend. Bis er anfängt, Mädchen zu sprechen, insbesondere Tess, die immer an Days Seite weilt. Er fällt in eine wirkliche schreckliche Piepsstimme, die fast schon an Babysprache erinnert und Tess extrem dumm und hilflos erscheinen lässt.
Das sind meine einzigen beiden negativen Kritikpunkte, aber eben sehr schwerwiegende, denn wenn man ausgerechnet die Protagonisten nicht ernstnehmen kann, hat man logischerweise auch mit dem Rest Probleme.
Alles in allem hat mir das Hörbuch ganz gut gefallen, im Falle von "Legend" würde ich aber eher zur gedruckten Version greifen.

Weiterlesen